جاكس ثريو وتوم بنتلي يقبلان بعضهما البعض في الغرفة. إنهم يستمتعون بلمس أجساد بعضهم البعض وتقبيلها ، وضربه جاكس بشدة لدرجة أن توم بدأ يئن.
عبثًا قبل الاجتماع ، يتم القبض على الطلاب العسكريين `` بيرس هارتمان '' وصديقه نهر كولت بواسطة `` سيرجنت جوني عزم الدوران ''.