দুই হাঙ্কস ট্রিস্টান টার্নার এবং জ্যাক হান্টার বিছানায় তাদের সংক্ষিপ্ত বিবরণে তৈরি করা শুরু করে। জ্যাক প্রথমে ট্রিস্টানকে তার গলায় একটি আশ্চর্যজনক ব্লোজব দেয়